Presentació/Presentation

Tres amigues. Tres amigues que treballen fóra de casa i cuinen apassionadament, compartint idees i troballes a través de la xarxa perquè vuien lluny. Les tres són catalanes de Lleida, però la Cèlia fa 15 anys que viu a Nova Jersey (USA), on cuina plats catalans, americans, i de tot el món. L’Anna viu a la capital del Segrià, i la Mertxe en un poblet de la plana de Lleida petit i rural (hort!). Aquí tenim un espai on les nostres receptes, experiències i idees quedaran registrades, per nosaltres i per tothom a qui pugui venir de gust fer-hi un cop d’ull. Perquè s’ho val.

Three friends. Three friends who have a day job and who cook with passion; they share the ideas and the new things they learn through the web, because they live so far away from each other. All of them are Catalan, from Lleida, but Cèlia has been living in New Jersey (USA) for almost 15 years now, and she cooks Catalan and American dishes, as well as recipes from all over the world. Anna lives in the capital of Segrià and Mertxe lives in a small, rural village close to Lleida (well known for its orchards!). Here, us three friends, share a space where our recipes, experiences and ideas will be registered by us, for us and for anybody who feels like stopping by and checking it out… Because it’s worth it.

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s